书客居 > 格朗维尔的庄园路易杜法朗坦 > 144 霜月·罪孽与选择(三)

144 霜月·罪孽与选择(三)


一场葬礼需要什么?

        当一个普通人死去的时候,死者——或者说,死者的亲属——需要准备许多的东西,办许多的事情,第一位的无疑是向政府报告死讯,其次是必不可少的裹尸布,棺木,丧服和丧事用的蜡烛,以及其他无数琐碎不起眼却又不可或缺的物件;在巴黎,事情还要更加复杂一些:把死者安葬在不同的地方需要花费的金钱也是不同的,拥挤了几千个死者的费洛尔坟场的价格自然不能和声名卓著的拉雪兹神甫公墓相比;此外,他们在哭泣的同时还必须买来麦秸堵塞门缝,这样哀悼的时候亲属们过于悲痛的哭声才不会打扰到他们的邻居。

        为了尽可能给玛丽一个好一些的最后安息之所,阿尔莱德和路易在杜蒙先生的帮助之下,在圣弗朗索瓦坟场里为她谋得了一个角落里的位置;这座墓穴旁边埋葬的是一个酿酒商人因伤寒去世的女儿,为了避免那位小姐的家人抗议说“一个名声不好的女人不应该和我的女儿做死后的邻居”,他们甚至不得不决定墓碑上的文字要尽可能地简洁,以免那可怜的女孩在死后都还要被人非议。

        玛丽的棺木下葬的那天,也许是天主怜悯这位命运多舛的不幸少女,那一天的天气出奇地好,冬日里难得的温煦阳光照在人们身上;当棺木被放入墓坑之中、掘墓人开始往上面洒上第一捧泥土的时候,如果不是路易死死抱着他,痛哭不已的约瑟夫几乎要扑进墓穴里去。

        “姐姐,姐姐呀!”

        十五岁的少年拼命向墓穴中的棺木伸出手去,徒劳地想要挽留他在这个世界上最后的亲人,他那种令人心碎的悲痛足以让最铁石心肠的人也忍不住流下泪来;然而见惯了生死别离的掘墓人并不因他的举动而有任何的停顿,一铲又一铲的泥土被他们抛到了棺材上,很快就将生者与死者永远地分隔开了。

        一块石灰石——这种材料比大理石要便宜一些,因为阿尔莱德已经支付不起更高的价格了——的墓碑立了起来,上面的文字非常简短:玛丽·埃布尔,1806-1823。

        一个少女的一生,就被这短短的两行字给掩埋了起来。

        “看着这一切,就像我自己埋葬了自己一样。”

        葬礼结束之后,莫伊娜这么对路易和阿尔莱德说,她今天穿着的是玛丽之前给了她的那条蓝色裙子,头发挽得整整齐齐,看起来就像一个普通的、朴素的良家女子,这让路易有些恍惚起来——如果没有这一场灾祸,如果玛丽能够活下去,她十几年后,会不会也是这个样子呢?

        “我们都会有将灵魂托付给天主的那一天,毕竟死亡就像影子一样与生活同行。”

        从圣弗朗索瓦坟场回来之后,路易就病倒了,穆勒医生来看过他,断言说他与那个老是在哭泣的男仆一样,“被过度的伤心和忧郁所笼罩,必须尽量让心情愉快起来,否则过度的忧伤迟早会要了他们的命”——可是,当一个人的心无时无刻不在受到灵魂的拷问和煎熬的时候,他怎么可能会变得愉快起来呢?

        也就是在这个时候,莫伊娜来和他们告别了,她走进路易的卧室,直截了当地告诉他们:“我要走了。”

        “你要到哪儿去?”

        阿尔莱德问,他为了路易和约瑟夫的事已经焦头烂额,暂时没有多余的精力去理会莫伊娜了:“你要去找格罗斯泰特?那么,你帮我带给他一句话:我总有一天会把他找出来,然后让他为他的欺骗付出最惨重的代价的。”

        “如果我见到他的话,我会帮你告诉他的。”莫伊娜说,“还有,我要带约瑟夫走。”

        这个要求让路易和阿尔莱德都怔住了,阿尔莱德先反应了过来,他直接拒绝了她的请求:“你这又是什么稀奇古怪的想法?不行,我不会答应的,你要他跟着你一起在巴黎流浪吗?”

        “可是他现在非常悲痛,已经没有办法继续为你们工作了。”莫伊娜说,她看了路易一眼:“想想玛丽,阿尔莱德,他现在还不知道,但万一哪天他就知道了、然后冲动之下做出什么事情来呢?你肯定会有再见到那个人的时候的,继续把约瑟夫留在你身边并不是一个好的选择。”

        她所指的无疑是那被默契地掩盖起来了的玛丽之死的真相,阿尔莱德和路易对视了一眼,路易声音沙哑地开口了:“我带约瑟夫回马贡。”

        “啊呀!”

        阿尔莱德吃了一惊,他犹豫起来:“可是……”

        “穆勒医生也说过了,他需要换一个环境,不然会因为悲伤过度而死去的。”路易说,他感到自己的心脏在一抽一抽地疼,眼泪不自觉地就流了下来:“阿尔,我带他回马贡去,把他当作我的弟弟看待,我会教他识字、让他学习一门手艺,然后再尽我所能为他找一份安稳的工作,这是我唯一能为玛丽做的事情了。”

        事情就这么决定了,莫伊娜走后,路易再也支撑不住了,他疲倦地沉入了梦乡,然而梦里也有约瑟夫的哭泣、玛丽的哀怨和德·洛佩兹伯爵夫人的忧郁叹息交替纠缠着他,如同肆意蔓延生长的荆棘般将他包围,无处可逃。

        待到醒来的时候,路易感觉自己出了一身的冷汗,迷迷糊糊中有人正用毛巾给他擦着额头,他以为是阿尔莱德,睁开眼睛的时候却发现居然是一个意想不到的人——卡利斯特·德·杜兰德。

        子爵手里拿着一条浸水之后拧干的毛巾,他仔细擦拭着路易额上因为做噩梦而冒出的冷汗,那细致认真的程度不亚于养护世界上最珍贵的瓷器;而当路易睁开眼睛怔怔地看着他的时候,他却不由得停住了手,两人一时间相视无言。

        “你现在感觉如何?有好一些吗?”

        半晌,卡利斯特对路易说话了,他的神情看起来也有些疲惫:“你的朋友在外面,但我请求他让我和你单独地说一会话。”

        路易眼睛一眨不眨地看着坐在自己床边的人,半晌,他才轻轻地开口。

        “先生,”路易说,他努力让自己的声音听起来勇敢一些:“先生,我将离开巴黎,回到马贡去。”

        在杜兰德子爵去达弗赖城之前,他曾经对路易说过“希望在我回来的时候,能得到您的回答”,那时候的路易绝不会想到,命运会对他们开出这样的残酷玩笑:“请您……不要再让人阻拦我离开巴黎的签证手续。”

        卡利斯特没有说话,好一会儿,他才深深地吸了一口气,但并没有否认路易的最后一句话。

        “这样也好,乡间的新鲜空气会对你的身体有好处。”子爵说,他把手中的毛巾放回旁边的水盆里:“你在家里好好休养,等到社交季结束的时候,我再去马贡找你。”

        “不,”路易轻声说,一股巨大的悲伤涌上了他的心头:“请您不要来,我不会再与您见面的了,先生,我们的身上都背负着深深的罪孽,我想这就是主对我们的警示和惩罚。”

        他把头转向另外一边,以免自己的决定会因为看到那个人而动摇,然而眼泪却像泉水般不断地涌出来,无声地没入柔软的枕巾之中。

        “先生,如果我没有认识您,该有多好。”

        如果我没有认识您,我就可以无所顾忌地依照教义和道德的准则来责备您,指责您。

        而不必让我的心,变得如此悲伤。


  (https://www.skjwx.cc/a/48934/48934127/79085681.html)


先定个小目标,比如1秒记住:www.skjwx.cc 书客居手机版阅读网址:m2.skjwx.cc